Webasyst: Product Analysis — Detailed Guide
A practical guide to the /wa/analysis/products page: filtering, translation checks, bulk actions, AI, and merging into variations.
Objective
Provide the team with a clear and repeatable process for working with the Webasyst section without unnecessary manual routine.
What It Does
Explains specific tools and buttons in this section so you understand what task each action solves.
How to Run
- Select the target group (categories/products/attributes).
- Run one bulk action on a test sample.
- Check the result on several items.
- After verification, scale to the full volume.
Risks
- Running a bulk action without checking the sample.
- Simultaneous execution of several large operations.
- Overwriting verified content unnecessarily.
Business KPIs
- Reducing time on content operations.
- Decreasing the number of manual errors.
- Faster catalog updates for promotional launches.
- Higher content quality stability across all languages.
What This Page Is
The product analysis page provides control over content translations, basic fields, and bulk operations on the product catalog.
Category Filter + Text Search
What It Does: selects the desired product segment by categories and search by name/SKU.
Purpose: to avoid running bulk actions on the entire catalog.
Columns
Allow enabling only the necessary fields (price, stock, name/summary/description/meta, etc.) to speed up the audit.
Translation Statuses in Table
Badges show the number of languages where the field is not yet filled. This allows you to immediately see priority products for refinement.
Infinite Loading
The list loads gradually on scroll to quickly work with a large catalog.
Floating Bulk Actions Panel
Appears after selecting products. Group tools are available here: copy, AI, merge into variations, deselect.
Copy (Transfer from Main)
What It Does: transfers content from the base language to selected languages.
When to Use: quick filling of multilingualism after import.
AI
What It Does: AI processing of selected fields (name, description, SEO) in selected languages.
How to Use: select fields, languages, mode, adjust prompt if needed, and run.
Result: quick improvement of content quality in bulk mode.
Merge into Variations
What It Does: merges similar products into a variation product (e.g., by color/size).
Preview Available: see what will be merged before confirmation.
Merge History Available: view and repeat scenarios.
Edit Product (Pencil)
Opens point editing of a specific product card for manual final adjustments.
Recommended Scenario
- Category filter + search for the desired group.
- Check translation badges in key fields.
- Bulk action (Copy or AI) on the selection.
- Control the result on 5-10 products.
- Merge into variations and final adjustments if needed.
Common Mistakes
- Bulk actions without prior filtering.
- Processing too large a sample without testing.
- Merge without checking the preview.
- Overwriting content without a backup scenario.
Business Benefits
- Faster Content Cycle: less time updating cards.
- Better Multilingualism: higher quality catalog localization.
- Cleaner SEO Fields: better readiness for advertising and search.
- Convenient Variations: more compact assortment structure.