Webasyst: Аналіз характеристик — детальний гайд
Повний практичний посібник по сторінці /wa/analysis/features: як працювати з характеристиками, перекладами, типами та масовими операціями.
Мета
Дати команді зрозумілий і повторюваний процес роботи з розділом Webasyst без зайвої ручної рутини.
Що робить
Пояснює конкретні інструменти та кнопки цього розділу, щоб ви розуміли, яку задачу вирішує кожна дія.
Як запускати
- Виберіть цільову групу (категорії/товари/характеристики).
- Запустіть одну масову дію на тестовій вибірці.
- Перевірте результат на кількох елементах.
- Після перевірки масштабуйте на повний обсяг.
Ризики
- Запуск масової дії без перевірки вибірки.
- Одночасний запуск кількох великих операцій.
- Перезапис перевіреного контенту без потреби.
KPI для бізнесу
- Скорочення часу на контент-операції.
- Зменшення кількості ручних помилок.
- Швидше оновлення каталогу до рекламних запусків.
- Вища стабільність якості контенту в усіх мовах.
Що це за сторінка
Сторінка аналізу характеристик допомагає керувати назвами, типами, перекладами та пов’язаними значеннями характеристик в одному місці.
Пошук і фільтр типу товару
Що робить: звужує список характеристик по назві/ID/коду та по типу товару.
Для чого: працювати не з усіма характеристиками, а з конкретною групою.
Перегляд значень характеристики (іконка «око»)
Відкриває список значень конкретної характеристики для перевірки перекладів і дублювань.
Редагування характеристики (олівець)
Дозволяє вручну змінити базову назву та переклади по мовах.
У модалці є кнопка AI для швидкої генерації перекладів.
Плаваюча панель масових дій
З’являється після вибору характеристик чекбоксами. Дає доступ до всіх групових операцій.
AI переклад назв
Що робить: масово перекладає назви характеристик на вибрані мови.
Як користуватись: оберіть характеристики → мови → за потреби змініть промт → запустіть.
Опція: «Не перекладати вже заповнені» для безпечного дозаповнення.
Перенести з основної
Копіює назви з базової мови у вибрані локалі без AI, коли потрібен швидкий “базовий” перенос.
Аналіз значень 100%
Порівнює значення характеристик і допомагає масово перенести точні переклади там, де є повний збіг.
Добре підходить для уніфікації значень типу кольорів, розмірів, об’ємів.
Перенести в тип
Прив’язує вибрані характеристики до потрібного типу товару.
Допомагає навести порядок у структурі типів і уникнути “зайвих” характеристик у невірних групах.
Змінити тип
Масово змінює технічний тип характеристики (наприклад text/number/color тощо) і, за потреби, формат значень.
Критична дія: застосовуйте на тестовій вибірці перед запуском на весь каталог.
Об’єднати характеристики
Зливає дублікати характеристик в одну головну, з попереднім preview результату.
Використовуйте, коли однакові характеристики з’явилися під різними назвами.
Аналіз значень без перекладів
Показує, у яких значеннях характеристик відсутні переклади по вибраних мовах.
Дозволяє точково закривати прогалини у багатомовному каталозі.
Робочий сценарій
- Фільтр за типом товару або пошук.
- Вибір проблемних характеристик.
- AI переклад / перенос з базової мови.
- Перевірка значень (100% аналіз, missing values).
- За потреби — merge і зміна типу.
Користь для бізнесу
- Якісні фільтри: правильні характеристики = кращий пошук і навігація на сайті.
- Менше ручної рутини: масові дії замість поштучного редагування.
- Стабільна багатомовність: легше підтримувати локалізований каталог.
- Швидше масштабування: нові товари швидше вбудовуються в єдину структуру.